Italian Ihmeitä

Hei..

2010-04-22T09:54:00.002+01:00

Blogiraukka on taas ollut ihan unohduksissa työkiireiden ja muiden kiireiden vuoksi! Maanantainan minun piti lähteä Suomeen uutta siskontyttöä katsomaan mutta enpäs sitten päässytkään matkaan, tosi harmi. Olen nyt sitten tyytynyt valokuvien välityksellä ihailemaan 10.4 syntynyttä pikku prinsessaa. Ristiäisetkin on jo toukokuun lopussa joten siirsin peruuntuneet lentoni suoraan sinne ja toivon että silloin jo pääsee matkaan.

Ihanaa torstaita ja loppuviikkoa kaikille!

Laskettelukauden avaus!

2010-01-18T11:11:00.003Z

Hei vaan ja hyvää alkanutta vuotta! Tammikuun alku on mennyt töiden parissa lomien jälkeen eikä flunssaltakaan ole säästytty. Lauantaina pääsimme sitten vihdoin ja viimein ostamaaan kausikortit laskettelurinteisiin (http://www.adamelloski.com/) ja ensimmäistä kertaa laskettelemaan tänä talvena. Viime vuonna innostuimme laskettelusta uudelleen monien vuosien tauon jälkeen ja kun laskettelukertoja kertyi melkoisen paljon niin päätimme ostaa tälle kaudelle kausikortit. Me paikallisina saimme ne vielä puoleen hintaan niin kannatti kyllä kausikorttien hankkiminen. Lisäksi samalla kortilla saa käydä laskettelemassa monissa muissa laskettelukeskuksissa ilmaiseksi yhden päivän kuten esimerkiksi Madonna di Campigliossa, Pinzolossa yms. joten tänä talvena toivottavasti päästään vähän lomailemaankin :).

Omassa laskettelutyylissäni on vielä kuitenkin melkoisesti parantamista ja harkitsenkin vakavasti muutaman oppitunnin ottamista, muuten en taida päästä laskemaan vaikeampiin rinteisiin vaan joudun tyytymään aloittelijoiden "sinisiin rinteisiin". Täälä nämä rinteet kun on hieman jyrkempiä kuin Suomessa on tottunut :) . Hienoinen korkeanpaikan kammokaan ei auta jyrkimmissä rinteissä, mutta tavoitteenani on kuitenkin tämän kauden loppuun mennessä se että pääsen laskemaan myös vaikeammissa "punaisissa" rinteissä!

Yllätys!

2009-12-17T07:54:00.002Z

Tältä näytti Bresciassa tänään aamulla! Olihan se yllätys kun katsoin ulos ikkunasta :). Iltapäivään mennessä lumi jo varmaan kylläkin häviää..Mukavaa joulunodotusta!

Kohta on joulu!

2009-12-16T11:16:00.002Z

Enää viikko ja pääsemme joulunviettoon Suomeen! Siellä on kuuleman mukaan satanut luntakin joten toivottavasti luvassa on valkoinen joulu niin päästäisiin pulkkamäkeen ja hiihtämään M:n kanssa! Joulua vietämme pohjanmaalla vanhempieni luona ja sitten uudeksi vuodeksi Helsinkiin ystäviä tapaamaan. Kivaa kivaa! Joululahjaostoksetkin alkaa olla hyvällä mallilla, ainut mikä uupuu on M:n lahja enkä ole vieläkään keksinyt mitä voisin ostaa. Olen yrittänyt udella hieman vinkkejä häneltä mutta huonoin tuloksin :). No, onhan tässä vielä muutama päivä aikaa! Jokos teillä on lahjat ostettuna?

Tänään mennään katsomaan vastasyntynyttä sairaalaan, jokohan sitä saisi ottaa syliin :).

Perheenlisäystä!!

2009-12-14T09:21:00.002Z

Eileen toivotimme tervetulleeksi maailmaan M:n pikkuveljen ja hänen vaimonsa pienen pojan :). Oli varsinainen yllätys koska laskettu aika oli tammikuun alussa! Nyt haukotuttaa kun oltiin eilen illalla tietenkin sitten juhlimassa tuoreen isän ja uusien isovanhempien kanssa, myöhällehän siinä meni! Vastasyntyny oli kyllä pieni mutta niin suloinen ja aivan isänsä näköinen!

TVkaista

2009-11-25T14:28:00.002Z

Olen nyt muutaman päivän testannut TVkaistaa, jonka kautta voi kautta voi katsoa suomalaisia tv:tä ulkomaillakin. Aivan loistava! Kuinka olenkaan kaivannut kaikkia tv-sarjoja kuten Täydellisiä Naisia, CSI:ta yms, joita voisi katsoa ilman dubbausta ja nyt se on mahdollista. Dubattuina ne ei vaan ole minusta sama asia! Tässä linkki palveluun: http://alpha.tvkaista.fi .

Taidankin siirtyä ny tästä sohvalle katsomaan Täydellisiä naisia ja Matkapassia :) Kiitos TVkaistasta minulle vinkanneelle ihanalle bloggaajalle!

Joulun tunnelmaa

2009-11-21T10:16:00.006Z

Viitsinköhän edesn tunnustaa..no, eilen otin jo esille joulukoristeet ja asettelin ne paikoilleen :). Yleensä en näin aikaisin niitä laita, vasta 1. adventtina. mutta nyt jo työn puolestakin olen ollut jo kauan aikaa joulufiiliksissä ja kaupatkin on jo täynnä joulutuotteita joten annoin periksi.

Huomenna suuntaan Ikeaan Gardalla asuvan Hannan kanssa. Kohta tarvitsemme uudet makuuhuoneen kalusteet uuteen asuntoon. Anoppivanhemmat ovat tehneet remppaa ja asunnon yläkertaan on valmistunut pieni asunto, jota me voimme käyttää vii konloppuisin kun olemme Edolossa kuitenkin todella useasti. Varsinkin näin talvella kun hiihtokausi alkaa ja kesällä kun kaupungissa on liian kuuma. Ikeasta sinne varmaan löytyisi edullisesti mukavat kalusteet. Täällä muiden huonekaluliikkeiden hinnat monesti huimaa päätä, poikkeuksena Mondo Convenienza mutta pidän enemmän Ikean tuotteista. Lisäksi täytyy käydä Bottega Svedesen puolella ostoksilla. Ohjelmaan kuuluu varmasti myös lounas Ikeassa.
Ikean jälkeen sitten suunnataan etsimään joululahjoja Freccia Rossaan, joka on ostoskeskus täällä Bresciassa.

(Kaikki kuvat ovat Pentikin sivuilta)

Pientä mainostusta

2009-11-20T09:38:00.004Z

Hei vaan,

Näin joulun ja uuden vuoden lähestyessä Artic Design valmistautuu jo inventaarioon ja tekee tilaa uusille tuotteille. Kaupassa on nyt alessa Iittalan Teema, Kartio, Origo ja Kivi, sekä Finlaysonin pyyhkeet ja vuodesetit (varastossa olevat tuotteet)! Meille onkin tullut muutamia tilauksia ulkosuomalaisilta, joten halusin myös tiedottaa tästä alesta näin "epävirallisesti" täälläkin.

Lisäksi meille on tullut Finlaysonin jouluisia kaitaliinoja, Lapuan Kankureilta on tulossa ihanan lämpöisiä villahuopia ja tietenkin Aarikan ja Silas tonttukylän joulukoristeet saa tilattua kauttamme. Kaikille kokeille tiedoksi, että kauttamme saa myös Hackmanin laadukkaat pannut ja kattilat, tällä hetkellä varastossa on Rotisser paistinpannu sekä Etiqet-sarjan kattiloita. Eli kaikki nämä osoitteesta www.articdesign.it. Tuotteita saa myös hakea meiltä kotosalta jos asutte lähellä, muuten tulevat perille Bartolinin mukana.

Ensimmäinen vuosi on sujunut mukavasti ja uudella vuodelle on jo uudet suunnitelmat ja hieman tuotevalikoiman muokkaamista, myyntiin tulee toivottavasti lisää merkkejä eikä vain suomalaisia. Kauttamme saat tilattua pyynnöstä myös kaikkia myynnissä olevien merkkien tuotteita vaikka niitä ei kaupan sivuilta löytyisi.

Saapas Shoppailua

2009-11-18T12:28:00.006Z

Olen viime vuosina ostanut useamman parin saappaita, jotka joko eivät olekaan hyvät jalkaan tai eivät muuten vain miellytä enää. Tästä tuloksena kaappi täynnä saappaita, joita en juuri koskaan käytä. Omaa syytänihän tämä on koska olen niitä ostanut sen enempiä miettämättä varsinkin jos hinta on ollut edullisempi!

Tänä vuonna päätin sijoittaa uusiin saappaisiin hiukan enemmän ja etsiä saappaat jotka varmasti olisivat vielä käyttökelpoiset vuosienkin kuluttua. Pitkällisen etsinnän jälkeen päädyin D&G saappaisiin, jotka oli vielä alessa joten raaskin ne ostaa. Muuten ei olisi tullut mieleenkään. Laatu on kyllä aivan muuta muihin saappaisiini verrattuna ja näillä jopa pärjää Suomen pakkasissakin, sen verran lämpöisiltäkin tuntuvat. Ainut mihin täytyy tottua on 10 cm:n korko..Eipä tuo haittaa koska en ole muutenkaa mikään kovin pitkä :) Toivottavasti tämä ostos maksaa itsensä ajan kanssa takaisin! Seuraavaksi suuntaankin sitten Milanoon kun siellä on alennusmyyntien aika..:) tässä alla onnettoman pieni kuva saappaista.

Mitäs te olette shoppailleet viime aikoina :)?

Jouluksi Suomeen!

2009-10-22T15:17:00.002+01:00

Voi kun kivaa, tänä vuonna on vuorossa joulun vietto Suomessa :)

Liput on saatu varattua kerrankin ajoissa ja saatin ihan edulliset Lufthansan lennot Veronasta Helsinkiin. Tällä kertaa ei haluttu lentää Ryanairilla, jotta ei tarvitse stressata siitä painaako laukku yli sen 15 kg (jos painaa maksu ei ole pieni..) ja käsimatkatavaroidenkaan kanssa ei tarvitse olla niin tarkka. Pitkän Suomi-loman jälkeen laukku varmasti täyttyy tuomisista! Lisäksi Helsinkiin saapumalla ja lähtemällä ehdin näkemään siellä asuvia kavereita pitkästä pitkästä aikaa sekä kiertää eri sisustusliikkeitä, hienoa hienoa.

Haaste ja Tunnustus

2009-10-20T09:32:00.002+01:00

Sain ylläolevan tunnustuksen ja haasteen Amienilta sekä Pippurilta. Kiitos paljon vaikka olenkin viimeaikoina ollut varsin laiska bloggaaja :) .

Haaste menee seuraavasti:
Kun tämän palkinnon saa niin täytyy tehdä seuraavat 7 kohtaa:
Kiitä sitä jolta sait tunnustuksen
Kopioi kuva ja liitä blogiisi
Laita linkki keneltä sait tunnustuksen
Kerro seitsemän asiaa itsestäsi, mitä muut eivät vielä tiedä
Anna tunnustus seitsemälle
Linkitä nämä blogissasi
Kerro näille seitsemälle tunnustuksesta

1. Kaikista uusin: minustat tulee täti toisen kerran ensi keväänä!

2. Aiemmin olin varsinainan bilehiiri, tanssijalkaa pakotti joka viikonloppu..Nykyisin viihdyn paremmin kotosalla tai illallisella mukavan porukan ja hyvän ruoan seurassa.

3. Kärsin korkean paikan kammosta joka hiukan haittaa uutta lasketteluharrastustani ja siitä syystä pysyttelen helpoimmissa rinteissä.

4. Rakastan matkustamista ja toivon että ensi vuonna siihen on enemmän aikaa.

5. Eilen koin ensimmäisen kerran hienoisen maan tärähtelyn..Tuoli jolla istuin työpöydän edessä alkoi yhtäkkiä pomppimaan allani, en tiedä mikä muukaan se olisi voinut olla. Kuulemma silloin tällöin täälläkin mahdollista.

6. Minäkin kärsin bruksismista eli hampaiden öisestä narskuttelusta ja nukun siitä syystä monina öinä mukava muovinen hammassuoja suussa.

7. Minulla on todella huono muisti :)

Haasteen ja tunnustuksen laitan eteenpäin seuraaville bloggaajille
Miia , Elvira , Sitruunaiselle , Elisabeth , Karkki , Char sekä Eloveena.

Lomailua

2009-07-30T10:23:00.004+01:00

Viime perjantaina meille saapui 2 ystävää Espanjasta kylään ja siitä saakka päivät ovat kuluneet vauhdilla. Tänään vieraat ovat Milanossa joten päivä kuluu hieman rauhallisemmissa merkeissä ja työnteossa. Vieraita on kyllä mukava tutustuttaa Bresciaan ja lähiympäristöön kuten Gardajärveen ja Iseojärveen, jälkimmäinen on minun suosikkipaikkojani täällä. Varsinkin Monte Isola, joka on saari Iseojärvessä. Suurin saari järvessa euroopassa muuten. Vieraiden kanssa omia kotikulmiakin tulee katseltua uusin silmin ja löytää joka kerta jotain uutta. Tässä muutama kuva Bresciasta ja Iseojärveltä, kerrankin minulla oli kamera mukana ja sain otettua kuvia! Mukavaa viikonloppua!

Ciao!

2009-07-13T10:30:00.004+01:00

Hei vaan pitkästä aikaa :) Täällä Bresciassa edelleen ollaan! Kevät ja alkukesä meni muuttoa tehdessä sekä Suomen ja Italian väliä matkustellessa kun isoäitini nukkui pois pitkän sairastamisen jälkeen. Verkkokauppani on myös pitänyt kiireisenä viimeiset kuukaudet. Joskohan sitä nyt taas alkaisi kirjoittelemaan useammin.

Mukavaa edistystä täällä olossa on se, että olen vihdoinkin alkanut uskaltautumaan liikenteeseen yksin autolla. Tähän asti se on ollut aika suuri kynnys kun täällä on niin paljon liikennettä ja liikaa ihmisiä, jotka ajaa tosi huonosti ja muista välittämättä. Nyt se kynnys on alkanut madaltua 3 vuoden jälkeen, oli jo aikakin eikös vain!

Komeampi osapuoli on myös vihdon vapaampi ylopistosta kun kesälomat lähestyy ja viikonloppua vietettiinkin Gardalla rannalla aurinkoa ottaen. Tämä kesä on kyllä ilmojen puolesta ollut varsin kiva, usein iltaisin ukkoskuuroja joten eivät ole liiat helteet vielä vaivanneet. Nyt heinäkuun lopulle niitä on kai sitten luvattu! Sopivasti kun ensi viikon lopulla meille on tulossa Espanjasta vieraita :) Mutta onneksi he ovat Madridissa helteisiin tottuneet!

Elokuun alusta olisi tarkoitus karata lomallekin jos löytyisi sopiva äkkilähtö Kreikkaan tai vaikka Turkkiin. Tai sitten otetaan auto alle ja suunnataan kohti Kroatiaa!

Artic Designissa on kesäalet menossa myös, kaikki tuotteet -15% heinäkuun loppuun saakka! Jos tunnette henkilöitä jotka pitävät suomalaisesta designista niin laittakaan sana kiertämään, osoite on siis www.articdesign.it .

Päivitystä

2009-03-17T16:08:00.003Z

Hei aurinkoisesta Bresciasta, tuntuu että tännekin on vihdoin saapunut kevät! Olen sitä jo odottanutkin :)

Päivät tosin kuluu suurimmalta osin töitä tehdessä. Nettikauppa on alun serveriongelmien jälkeen lähtenyt mukavasti käyntiin. Töitä sen eteen saa kyllä tehdä, sivua täytyy päivittää jatkuvasti, tutkia kävijätilastoja, seurata kilpailijoita ja yrittää saada lisää kävijöitä sivuille. Mutta on kyllä todella mielenkiintoista ja mukavaa kun työssä voi yhdistää Suomen ja Italian :).

Olenpa päässyt täällä Bresciassa myös ulkomaalaistilastoihinkin. Ulkomaalaisten työntekijöiden joukossa oli tilastoituna yksi suomalainen, taidan olla minä :). Muita skandinaavejakaan ei tilastosta löytynyt eli ihan yksikseni täällä edustan. Onneksi Gardan ja Milanon suunnasta kuitenkin löytyy suomalaisia!

Uutta kotia ei ole vielä löytynyt, muutama mukava on mennyt sivu suun kun omistajat eivät ole halunneet tehdä virallista vuokrasopimusta. No, eiköhän se sopiva sieltä löydy! Aikaa on vielä 1,5 kk ennenkuin nykyinen sopimus päättyy. Siirrynpä kuitenkin tästä selailemaan asuntoilmoituksia!

Odottelua

2009-02-26T14:43:00.003Z

Nyt ilmeisesti sitten kysytään kärsivällisyyttä ennenkuin kauppa pääsee kunnolla alkuun. Kestää n. viikon verran ennenkuin hakukoneet alkavat löytää Artic Designin sivut joten olenkin siinä sivussa ahkerasti linkittänyt kauppaa eri sivustoille ja pyytänyt tuttavia laittamaan sanaa kiertämään. Tilastojen mukaan sivulla on käynyt mukavasti vierailijoita joten positiivisellä mielellä olen. Mielenkiintoisia aikoja siis elellään :). Päivät kuluvat nopeasti nettimarkkinoinnin saloihin tutustumisessa.

Muuten elämä Bresciassa sujuu mukavasti, kevättä vain odottelen tulevaksi. Asunnon vaihtokin olisi edessä kunhan vain sopiva löytyisi. Nyt kun olen avannut liiketoiminnan, pitäisi löytää asunto, jossa minulle olisi oma työhuone ja enemmän varastotilaa. Tällä hetkellä onneksi anoppivanhempien yrityksen tiloista on löytynyt varastotilaa myös minulle.

Uutisia

2009-02-24T11:02:00.003Z

Hei vain, vihdoinkin uurastus on ohi ja työn tulokset ovat näkyvissä. Voitte käydä katsomassa tuloksia osoitteessa: http://www.articdesign.it/ .

Kaikki kommentit ja parannusehdotukset ovat tervetulleita. Laittakaahan sanaa kiertämään mikäli ystävienne joukossa on Suomalaisen designin arvostajia :). Tiedoksi myös että tuotteiden nouto Bresciasta on mahdollista jolloin toimituskuluja ei tule maksettavaksi.

Mukavaa alkanutta viikkoa!

Hyvää uutta vuotta!

2009-01-14T13:58:00.001Z

Uusi vuosi 2009 on alkanut kiireisissä merkeissä! Työt ovat täydessä käynnissä ja toivonkin että parin viikon päästä voin julkistaa projektini :)

t. tuleva yrittäjä

Joulun odotusta

2008-12-04T14:27:00.004Z

Edessä on tänä vuonna joulu Italiassa ja kodin koristelu on jo täydessä käynnissä. Käväisin marraskuussa Suomessa ja raahasin sieltä mukanani ison kassillisen kaikkea jouluun löytyvää :) Saas nähdä mitä jouluun tänä vuonna kuuluu, toivottavasti ainakin paljon lunta! Siihen voisi olla jopa mahdollisuuskin, koska joulua vietämme Vallecamonicassa. M.n veli menee naimisiini parin viikon päästä ja ovat innoissaan päättäneet kutsua koko porukan uuteen kotiin syömään joulupäivänä! Mä taidankin olla kokkausvuorossa aattoiltana ;)

Yritystoiminnan kehittely on täydessä käynnissä ja yritän saada päätettyä mitä tuotteita otan tuotevalikoimaani. Asiaa ei nopeuta ainkaan se että erinäisten kuvastojen saamisessa tuhrautuu joskus liikaakin aikaa. Suomesta ne tulevat varsin nopeasti, mutta paikallisilta niitä saa odottaa muutaman viikonkin. Kärsivällisyytta kysytään! Lisäksi yritystoiminnan käynnistäminen Italiassa ei ole minulle ennestään tuttua, joten kaikenlaista selvitettävää on yllin kyllin mutta onneksi anoppivanhemmista on tässä suuri apu, heillä kun on oma yritys!

Mukavaa itsenäisyyspäivän odotusta!

Pitkästä aikaa..

2008-12-02T10:04:00.003Z

Hei vaan pitkästä aikaa..Vuosi on vierähtänyt ilman, että olen edes muistanut blogini olemassaoloa! Aika on mennyt uuteen kaupunkiin tutustuessa ja töitä tehdessä..Bresciassa siis edelleen!

Minäkin olen päässyt Italiassa ainakin yleiseen pätkätoiden putkeen ja tällä hetkellä on taas ajankohtaista uuden työn etsiminen. Työtilanne tällä hetkellä vain on aika kurja, kiinnostavia paikkoja ei juurikaan ole avoinna. Itse tilanteeseen kyllästyneenä olenkin päättänyt perustaa oman yrityksen. Toiminnan olisi tarkoitus käynnistyä tammikuussa, lisää aiheesta siis silloin :)

Onnea 90-vuotiaalle Suomelle!

2007-12-06T20:20:00.000Z

Hyvää suomalaisen sisun päivää!

Minä juhlin sitä täällä Bresciassa glögimuki kädessä linnan juhlia netin kautta katsellen :)

Paluu arkeen..

2007-10-11T09:40:00.000+01:00

Niin on lomat pidetty ja olen taalla tyopaudan takana taas! Tosin en pitkaan silla tyosopimus loppuu ensi viikon torstaina. Sitten olisi pikkuhiljaa tarkoitus alkaa siirtamaan tavaroita Bresciaan pain, onneksi mulla kuitenkaan ei ole kovin paljon tuota maallista omaisuutta taalla. Uutta tyopaikkaa ei ole viela loytynyt mutta tyomarkkinat Bresciassa nayttavat aika lupaavalta joten ihan positiivisella mielella olen ja suuntaan taas ensi viikolla uusiin haastatteluihin. Muutenkin mukavalta tuntuu muutto. Olen ihan tyytyvainen paastessani eroon Milanon ainaisista ruuhkista ja kaaoksesta. Vaikka monia asioita jaankin kaipaamaan! Mutta onneksi junamatka kestaa vain vajaan tunnin Bresciasta joten paasen kylla aina tarvittaessa kavereita tanne tapaamaan :) Laitan tahan loppuun muutaman kuvan Egyptin matkasta joka meni aivan loistavasti!

Hiljaiseloa

2007-09-18T11:33:00.000+01:00

Hiljaista on ollut taas pitkan aikaa :). Valilla taman blogin olemassaolo unohtuu kokonaan!

Syksy alkaa pikkuhiljaa saapua Milanoonkin, ainakin joinain aamuina on ollut jo varsin koleaa. Mutta onneksi aurinkoakin viela riittaa! Ei tieda mita pukea paallensa kun aamulla on kylma ja paivalla taas kuuma..

Tyotkin alkaa olla kohta lopuillaan. Projekti, jossa tyoskentelin ennen on loppumaisillaan ja sain siirron toiseen projektiin ainakin siihen saakka kunnes oma tyosopimukseni loppuu lokakuun puolessa valissa. Tassa uudessa projektissakin tyoskentelen arabeiden kanssa, mutta ilmapiiri taalla on paljon rauhallisempi. Toinen ryhmani arabeista puhuu jopa sujuvaa italiaa! Vanhoja kollegoita on myos siirretty toisesta toimistorakennuksesta tanne ,joten tuttuja riittaa :).

Ensi viikon perjantaina olisi taas aika ottaa aikalisa arjesta ja lahtea lomailemaan viikoksi, onhan ne kayttamattomat lomapaivat pidettava ennen sopimuksen loppumista..Koneen nokka suuntaa talla kertaa Egyptiin, Sharm el Sheikhiin. En ole siella ennen kaynytkaan!

Loman jalkeen onkin sitten pakkauksen aika..Olen irtisanonut asuntoni Milanossa ja marraskuun alusta muutan Bresciaan, kaupungin vaihto siis edessa. Tama siita syysta, etta toinen puolisko paatti jatkaa opintojaan ja yo sijaitsee Bresciassa. Vahan janskaa miten sielta loytyy toita, cv:ta on tullut lahetettya jo melkoinen maara.

Joten muutoksen tuulissa kuluu tama syksy!

Kesa ja aperitivo

2007-07-24T09:21:00.000+01:00

Aperitivo on yksi suosikki asioistani Milanossa ja varsinkin kesalla tekee kostean kuuman Milanon vahan siedettavammaksi paikaksi asua.

6-9 valilla illalla, paikasta riippuen, voit saada drinkkisi seuraksi vahan sipseja ja oliiveja tai kokonaisen buffetin..Tarjolla voi olla erilaisia salaatteja, pastaa, risottoa, pizzaa, focacciaa, bruschettaa, leikkeleita, vihanneksia ja hedelmia. Itse olen jo omat suosikkipaikkani loytanyt missa onnistuu syoda myos vahan terveellisimmin (=enemman vihanneksia eika pelkastaan pizzaa, focacciaa yms.). Monille milanolaisille aperitivo korvaa myos illallisen, silla maksamalla n. 6-8 eur drinkista saat myos syoda vatsasi tayteen.

Taalla aperitivolla suosittuja juomia on vahan katkerammat juomat, esim. Campari. Mutta drinkkilistat ovat pitkat joten varmasti jokaisen makuun loytyy! Muistakaa vain, etta aperitivo aikaan myos tavallinen olut maksaa saman verran kuin muut drinksut vaikka muutoin olisikin listan mukaan halvempi.

Tassa viela ohje mun suosikki aperitivon, Negroni Sbagliaton tekemiseen :)

-jaata
-1/3 spumante brut (kuoharia)
-1/3 vermouth rosso (punaista martinia)
-1/3 Camparia

-appelsiini viipale

Laita jaat lasiin, lisaa juomat ja sekoita ja laitan viimeiseksi appelsiinin viipale lasiin.

Vuosi takana..

2007-07-13T09:47:00.000+01:00

Muistinpas juuri, etta Italiaan tulosta on vierahtanyt tasan vuosi. 13.7.2006 tulin kimpsuineni ja kampsuineni tanne :) Tana iltana olisi siis syyta juhlaan! Akkia on aika vierahtynyt ja Suomessakin on tullut kaytya vain kerran kuluneen vuoden aikana. Olisin kylla kaynyt useamminkin mutta toista ei vaan oteta niin helposti vapaata..Tilanne onneksi korjaantuu kahden viikon paasta, 27.7 lahdetaan 10 paivaksi lomailemaan Suomeen. Tuskin maltan odottaa!!

2007-07-09T10:04:00.000+01:00

Vastaan Ritvan haasteeseen, tassa 7 faktaa minusta:

1. Syon karkkia melkein joka paiva eli olen aikamoinen sokerihiiri. Mutta suklaasta en pida!

2. Karsin korkean paikan kammosta.

3. Haaveammattini pienena oli missi niinkuin varmaan monellakin muulla tytolla.

4. Olen syntynyt jalat edella :)

5. En voi sietaa dubattuja elokuvia, siksi en taalla juurikaan tv:sta ulkomaisia filmeja katso.

6. Uusia kenkia tulee ostettua vahan turhankin helposti

7. En ole vielakaan uskaltanut aloittaa autolla ajoa taalla Italiassa.

Zzzzzzz, Zanzare..

2007-06-29T09:26:00.001+01:00

Kesan mukana ovat saapuneet myos hyttyset Milanoon..Taalla ne vain on 10 kertaa ilkeampia ja aanekkaampia kuin Suomessa! Suomessa hyttysen pistot on aina aiheuttaneet mulle kohtalaista kutinaa, mutta ne oli pienta verrattuna niihin kutiseviin paukuroihin mista taalla karsin. Lisaksi tuntuu, etta taalla hyttyset on varsin rakastuneita muhun koska kukaan muu ei tunnu saavan laheskaan niin paljon pistoksia kuin mina. Yleensa niita loytyy vahintaan 10. Parina viime yona olen tainnut olla onnekas kun uusia pistoksia ei ole ilmestynyt!

Tavallisten hyttysten lisaksi Milanosta on loydetty myos tiikerihyttysia, jotka ovat alunperin Aasiasta lahtoisin. Toivottavasti eivat kanna mukaan tauteja, joita sitten levittavat...

Ensimmaisen kerran kun kavin taalla laakarissa viime syksyna, alkoi vahan naurattamaan..Laakari on kaynyt kerran Suomessa lomalla ja kovasti paivitteli minulle miten paljon hyttysia Suomessa on. Ei millaan uskonut kun sanoin, etta mina puolestaan en ole koskaan nahnyt niin paljon hyttysia kuin taalla :).

Haahumua

2007-06-26T10:11:00.000+01:00

Minakin olin viime viikonloppuna vieraana haissa taalla Italiassa ensimmaista kertaa! Naimisiin meni M:n vanha luokkakaveri Edolossa ja paasin kurkistamaan miten niita haita taalla vietetaan :). Ensimmainen stressin aihe oli miten pukeutua..Joka kuitenkin jalkikateen osoittautui turhaksi, silla osa vieraista oli aika arkisestikin pukeutunut ja nain ollen omalta osaltani meni enemman ylipukeutumisen puolelle. Etukateen olin kuullut etta suosittu vaatteiden vari haissa Italissa on musta, mutta ainakaan naissa haissa ei ollut yhtakaan mustiin pukeutunutta naista!

Etukateen minulle oli myos kerrottu, etta haissa taalla syodaan paljon ja se kylla pitaa paikkaansa..Aloitimme syomisen n. klo 14 ja paatimme 19.30. Haapaikalle saavuttuamme tarjoiltiine ensin aperitivot ravintolan ulkopuolella. Onneksi saa oli kaunis. Aurinko paistoi ja asteita oli varmaan n. 25 asteen paikkeille joten liian kuuma ei kuitenkaan ollut. Aperitiivojen jalkeen siirryimme sitten sisatiloihin, jossa seuraavan 5 tunnin ajan tarjoilijat tarjoilivat syotavaa seuraavan listan mukaan:

Onneksi annokset eivat olleet kuitenkaan kovin isoja, muuten olisi saattanut olla hieman ongelmia! Kuten listasta nakyy, antipastoja oli kuutta erilaista, primoja kaksi ja secondoja 3! Enpa ole kylla Suomessa koskaan noin paljon haissa syonyt.

Syomisen jalkeen siirrettiin poydat sivuun ja haapari tanssi valssin. Taman jalkeen muut vieraat saivat myos mahdollisuuden siirtya tanssilattialle, mutta taisivat kaikki olla jo hieman vasyneita syomisen jalkeen! Yllattavan rauhallisesti loppuilta sujuikin ja kotiinkin lahdettiin ajoissa. mina kun olin valmistautunut pitkalle yohon kestavaan juhlintaan!

Kuukauden paasta onkin sitten toiset haat edessa, suomalainen ystavani menee naimisiin italialaisensa kanssa joten paasen nakemaan miten laitetaan yhteen suomalaiset ja italalaiset haaperinteet! Haita vietetaan Suomessa ja vietamme siella samalla vahan lomaa, 10 paivaa. Siina ehtiikin hyvin olemaan kotona pohjanmaalla ja kayda Helsingissakin kavereita tervehtimassa. Enpa ole joulun jalkeen suomessa ollutkaan joten kylla tassa ja alkaa lomaa siella odottamaankin :).

Huh helletta..

2007-05-22T09:22:00.000+01:00

Aika lamminta alkaa jo taalla Milanossa olla, talla viikolla lampotilat on jo siina 30 asteen tienoilla Pieni flunssa tosin on vaivannut talla viikolla, johtuneeko siita etta toimistolla ilmostointi toimii melko hyvin.. Toissa saa vetaa pitkahihaistakin paalle mutta ulosmennessa on taas vahan kuin saunaan menisi!

Projekti missa tyoskentelen alkaa kohta olla lopuillaan, elokuun lopussa on minun tyot taalla tehty. Tyosopimus tosin on voimassa lokakuun loppuun saakka, joten luultavasti saan siirron toiseen projektiin mutta toivon kovasti etta siihen mennessa loytaisin jonkin toisen tyon. Nyt kun italian kielikin on jo paremmin hallussa kuin taalla aloittaessani, ehka tyon hakukin on hieman helpompaa kuin viime syksyna!

Toissa viikonloppuna olisi ollut taalla Club Finlandian jarjestama aperitivo, harmikseni jai talla kertaa valista kun en ollut ko. viikonloppuna Milanossa. Sina lauantaina kaytiin syomassa Edolon lahella ja sen olisin kylla voinut jattaa ennemmin valista kuin aperitivon, siella tarjolla oli nimittain aasia. En ennemmin tiennytkaan etta joku niita sopolaisia syokin..Sain kuitenkin sitten syodakseni muuta kun kohteliaasti kysyin :).

Viime viikonloppuna kaytiin retkeilemassa Lago d'Iseolla, joka on n. 20 km paassa Bresciasta. Jarvessa on saari nimelta Montisola, joka on suurin saari jarvessa Euroopassa. Siella on mahdollista vuokrata pyora ja tehda kierros saaren ympari, kierros on n. 9 km. Me pakkasimme evaat mukaan, vuokrasimme pyorat ja lahdimme kierrokselle. Omalta osaltani kunto meinasi kylla loppua heti alkuunsa, alussa oli sen verran tiukka nousu..Tuon yhden nousun jalkeen tie sitten olin tasainen, hieman alamakekin joten kierroksen tekoon ei paljon aikaa tuhlaantunut. Tosin teimme hieman pysahdyksia, soimme piknik-lounaan ja otimme aurinkoa. Illalla olikin sitten otsa sen nakoinen etta auringossa on oltu. Sunnuntaina kaytiin sitten puolestaan lounastamassa Lago d'Idrolla, joka on n.60 km paassa Bresciasta Trentinon suuntaan. Jarvi on pieni verrattuna Gardaan ja Iseoon, mutta yllattavan paljon siellakin oli saksalaisia ja hollantilaisia turisteja. Laitan tahan loppuun viela muutaman kuvan Montisolalta.

Lomakuvia

2007-04-11T08:46:00.000+01:00

Paasiaisen jalkeen on palattu takaisin toihin ja tassa muutama kuva lyhyelta lomalta, jonka vietimme Umbriassa. Paikkoja joissa vierailimme olivat Perugia, Assisi, Cortona ja Lago Trasimeno. Kirjoittelen myohemmin paremmalla ajalalla lisaa mutta tassa ensihataan kuvia :).

Sunnuntai-iltaa...

2007-02-11T21:07:00.000Z

Hah, siirsin kamerasta kuvia tietokoneella ja sainkin yllattaen yhteyden langattomaan verkkoon. Toivottavasti yhteys ei katkea kesken kirjoitamisen...

Tama viikonloppu on vietetty vaihteen vuoksi Milanossa. Perjantai-iltana kaytiin diskoteekki Alcatrazissa kuuntelemassa live-musiikkia ja jaatiin viela sen jalkeen hetkeksi diskoilemaan. Lauantaina kaytiin paivakavelylla Breran alueella kun saakin oli ihan suotuisa, tana viikonloppuna on saatu nauttia auringon paisteestakin! Illalla oltiin molemmat vahan vasyneita ja illallistettiin kotosalla kokaten Esselunga-supermarketista loytynytta lohta suomalaiseen tapaan..Tilliakin jopa loydettiin :) Kaytiin vuokraamassa myos leffa, mutta kun aloitettiin katsomaan sita niin huomattiin etta ollaan katsottu ko. leffa yli vuosi sitten suomessa. Taalla se oli viela uutuudet -hyllyssa..No, ei tannut olla sen ihmeempi kun ei kumpikaan muistanut nahneensa sita!

Tanaan lahdettiin sitten autolla Paviaan, joka on n. puolen tunnin ajomatkan paassa Milanossa. Blogin alussa olevat kuvat on sielta. Kuvissa nakyy Duomo ja sortuneen tornin jaannokset (kuvassa missa nakyy kukkia) seka Piazza della Vittoria, jolla duomo sijaitsee. Torneja oli Paviassa jaljella ainakin kolme, niita ovat rakennuttaneet aikoinaan rikkaat perheet. Mita korkeampi torni, sen rikkaampi perhe. Yksi noista vanhoista torneista on sortunut vuonna 89 ja siina sai surmansa muutama kaupungin asukaskin.

Muuten en olekaan tainnut muistaa kirjoittaa, etta meilla on kielikin vaihtunut englannista italiaan suurimmilta osin. Aikakin jo puolen vuoden taalla olon jalkeen ;) Nyt onkin hassua kun valilla tuntuu etta englannin kielen tuottaminen alkaa valilla olla hankalaa ja italian puhuminen alkaa tuntua luonnollisemmalta!

Pikaista paivitysta

2007-02-07T15:23:00.000Z

Huonostipa olen taas paivittanyt blogia..viimeiset kolme viikkoa on mennyt toita tehdessa! Kollega oli sairaslomalla kolme viikkoa ja sain paiskia toita kahden edesta. Nyt tilanne alkaa kuitenkin onneksi normalisoitumaan.

Viime viikonloppuna kavaisin Bergamossa paivaretkella suomalaisen Tiinan kanssa. Oli jo aikakin silla noin puolen vuoden ajan ollaan melkein joka viikonloppu ajettu siita ohi, eika olla koskaan pysahdytty vaikka se on mielessa kaynytkin! Mukava pikkukaupunki :) Lauantai-iltana illallistettiin yhdessa Tiinan, kamppis Erikan ja sen kavereiden kanssa. Ihan rattoisasti kului ilta ja syominkien jalkeen kavaistiin viela drinksuilla. Kotiin tullessa meita odotti vessassa yllatys, eika mikaan niin mukava. Lattialla nimittain vilisti torakka! Toivottavasti niita ei enempaa tule..Ei mitaan kovin mukavia lemmikkeja. Mutta ehka tama oli vain kertayllatys, Erikan mukaan tama oli ensimmainen kerta kahden vuoden aikana kun han nakee torakan asunnossa.

Toissa viikonloppuna paasin laskettelemaan :) Kavaistiin lauantaina paivaselta Edolon lahella sijaitsevassa Passo Tonalessa, jonne matkaa oli vain n. puolen tunnin verran. Ensimmainen lasku sujui vahan huterasti n. kymmenen vuoden tauon jalkeen mutta kylla se tuntuma siita sitten palautui. Siita seuraavalla viikolla samassa paikassa surmansa saivat kaksi lumilautailijaa, jotka laskivat toisiaan pain. Paljon taalla on nyt sattunut onnettomuuksia rinteissa, tuntuu olevan aika vaarallinen harrastus!

Asunnon etsiminen ei ole tuottanut tulosta, joko vuokrat on liian korkeita tai sitten asunto on liian huonojen kulkuyhteyksien paassa. Autoa kun ei ole niin ei en viitsi kuitenkaan Milanon ulkopuolelle muuttaa! Karsivallisyytta kysytaan..

Mukavaa loppuviikkoa!

Sairastelua

2007-01-17T14:16:00.000Z

Tassa jo toista viikkoa viedaan flunssan kourissa, toivottavasti kohta jo hellittaa. Viime viikolla olin saikulla torstain ja perjantain mutta ei siita nayttanyt paljon apua olevan. Nyt olen yrittanyt sitkeasti jaksaa, tyopari Robertakin kun on sairaana. Kuinkahan meidan pomojen kavisi jos oltaisiin molemmat poissa yhta-aikaa..Mutta jotain hyvaakin tassa sairastelussa, jouduin vihdoin kayda kirjautumassa Italian terveydenhoitojarjestelmaan ASL:n toimistolla. Tunnin odottelun jalkeen sain sitten hienon pahvisen terveydenhuoltokortin. Onneksi kamppis suositteli minulle omaa laakariansa, muuten olisi voinut menna arpomiseksi. Taalla kun saa valita itse oman laakarinsa ja ainakin laakarilista omassa ASL:n toimistossani oli sen verran pitka, etta ilman mitaan tietamysta olisi valinta voinut olla hieman vaikea. Kavinkin sitten heti hakemassa sairastodistuksen uudelta laakariltani ja kovin mukavalta vaikutti!

Taalla olen joulun jalkeen tormannyt Suomi-mainoksiin metroasemilla ja tv:ssakin olen kerran nahnyt mainoksen pyorivan. Uteliaisuudesta kavin kurkkaamassa myos nettisivuilla: : Vacanze in Finlandia

Takaisin Milanossa

2007-01-08T11:22:00.000Z

Taalla taas :) Vuoden ensimmainen viikko kului nopeasti toissa, osa kollegoista oli viela lomalla ja sain hoidella muidenkin toita omieni lisaksi..Alkuvuosi taitaa kulua myos uuden asunnon etsimisessa, tavoittena olisi tuossa kevaalla paasta muuttamaan. Nythan asun kamppiksen kanssa, mutta kun on tottunut asumaan yksin niin nyt alkaa tuntumaan silta, etta kylla se oma koti pitaa loytaa. Jos joku siis tietaa jonkun, kenella on vuokrattavana pieni kalustettu yksio Milanossa kevaasta alkaen, laittakaa tietoa minulle :)

Viikonloppu rentouduttiinkin Edolossa. Lauantaina taalla Italiassa vietettiin Epifaniaa. En tiennytkaan ennemmin ko. paivan olevan niin suuri juhla taalla. Silloin saapuu noita Befana, joka tuo kilteille lapsille karkkia tms., pahat lapset loytavat sukistaan puolestaan hiilia. Joillekin lapsille tuo paiva on tarkeampi paiva kuin joulu, silla kuulemani mukaan ainakin Roomassa lapsille tuo Befana enemman lahjoja kuin mita he saavat jouluna.

Tarinan mukaan kolme itamaan tietajaa lahtivat tuomaan lahjoja Jeesus-lapselle ja matkalla kohtasivat vanhan naisen. Nainen olisi halunnut lahtea tietajien matkaan, mutta jostain syysta (tata en tieda) jaikin kotiin. Seuraavana paivana nainen katui paatostaan ja yritti saavuttaa tietajat, mutta he olivat ehtineet jo liian kauas. Siita lahtien nainen (Befana) on etsinyt Jeesusta aina 5-6.1 valisena yona ja vierailee aina kaikkien kilttien lapsien talossa jattamassa lahjoja koska ei tieda kuka heista on Jeesus-Lapsi.

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

2006-12-22T10:50:00.000Z

Huomenna lahden joulunviettoon Suomeen ja palaan takaisin arkeen 2.1.2007. Lento lahtee aamulla klo 10.20 Linaten kentalta, konetta vaihdan Frankfurtissa ja jos aikataulussa pysytaan, olen Helsingissa 17.50 ja siita jatketaan sitten autolla kohti Pohjanmaata jossa vietan viikon. Sielta suuntaan uuden vuoden viettoon Helsinkiin ja sitten paluumatkalle kohti Milanoa.

Hyvaa ja toivottavasti valkoista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta!

Kotikuvia

2006-12-16T17:05:00.000Z

Kotoa ei ole tullut paljon otettua kuvia, mutta tassa vahan nakymaa meidan olkkarista seka lahiymparisto mita parvekkeelta nakyy.

Takaisin kesatunnelmiin

2006-12-16T16:53:00.000Z

Ensimmaisessa on on Milanon Castello Sforzesco, toisessa yleiskuvaa Edolosta (Valle Camonica), ja kolmannessa Castello Sforzescon takana sijaitseva Parco Sempione.

Kuvia

2006-12-16T16:47:00.000Z

Tassa naita luvattuja kuvia...Nama kuvat on otettu viime viikolla Milanossa, joulun odotusta ilmassa :)

Viikonlopun odotusta

2006-12-15T10:06:00.000Z

Taas on yksi tyoviikko takana ja enaa yksi edessa ennen lomalle lahtoa :) Melkein sain lomapaivan tastakin paivassa, eilen viela uhattiin 24h kestavalla valtakunnallisella liikennelakolla ja jos se olisi kokonaisuudessaan toteutunut, olisin saanut viettaa taman paivan kotona. Joulukuun aikana ainakin taalla Milanossa on lakkoiltu kolmena perjantaina, mutta onneksi kuitenkin ruuhka-aikana aamulla ja iltapaivalla-alkuillasta ovat metrot kulkeneet joten toihin paasyssa ei ole ollut ongelmia.

Syy naihin liikennelakkoihin on kuulemani mukaan se, etta vihdoin ja viimein 2 vuottta sitten bussikuskeille yms. luvattiin palkkoihin n.100 euron korotuksen/kk, ei naita luvattuja palkankorotuksia ole nakynyt ja kahdessa vuodessa tuosta kertyy jo aikamoinen summa rahaa. Lisaksi tyovuorot ovat liian pitkia eika taukoja ole riittavasti. Joten ei taalla kuitenkaan ihan syytta lakkoilla! Harmi on vain se, etta lakot osuvat aina perjantaille jolloin se vaikuttaa monien ihmisten viikonloppusuunnitelmiin.

Viikonloppuna menen Bresciaan ja silla valin kun toinen puolisko lukee maanantain tenttiin, hoidan itse kaikki jouluvalmistelut, teen paketit ja kirjoittelen kortit kun viikolla ei tunnu aikaa koskaan loytyvan. Ja vihdoin ja viimein laitan niita kuvia tanne blogiin :) Huomiseen!

Hyvaa Itsenaisyyspaivaa!

2006-12-06T14:15:00.000Z

Tanaan olisi tarkoitus juhlia Suomen itsenaisyyspaivaa taalla Milanossa. Niina-ystava helsingista tuli kylaan 5 paivaksi ja Ikeasta ostettu glogipullo odottaa avaamista kotona:) Kunhan paasen taalta toiden keskelta vain lahtemaan kotiin pain.

Tiedossa on lyhyt loma myos itsellenikin, huomenna ja perjantaina vietetaan Milanossa pyhapaivia. Tai korjatakseni perjantai on pyhapaiva koko Italiassa, huomenna vietetaan pyhapaivaa ainoastaan Milanossa kaupungin pyhimyksen St. Ambrogion kunniaksi. 7.-10.12 Castello Sforzescolla jarjestetaan isot Oh Bej!Oh Bej markkinat ja sinne olisi tarkoitus menna huomenna joululahjoja katselemaan. Toivottavasti saa paranee silla nyt on sadellut pari paivaa!

Aika on lentanyt toiden alkamisen jalkeen ja huomasin etten ole kuukauteen kirjoittanut mitaan.
Lomat on varmistunut ja lentoliputkin varattu. Lahto Suomeen on 23.12 ja paluu 1.1.2007. 2.1 taytyy jo palata toihin!

Paivitysta

2006-10-26T09:31:00.000+01:00

Hei,

Hetkeen ei ole tullut taas kirjoiteltua, mutta nyt loytyi hetki aikaa tahankin. Vahan yli viikko tuli sairastettua, sain sitkean flunssan joka vihdoin ja viimein on parantunut. Lisaksi oli vahan hassakkaa, kun sain juosta useaan otteeseen tyohaastattelussa ja toimittelemassa papereita useaan otteeseen uuteen tyopaikkaan ja viela ennen toiden aloittamista pita kayda laakarintarkastuksessa.

Olen siis loytanyt uuden tyopaikan ja tyorupeaman pitaisi kestaa jopa vuoden. Tyoskentelen sihteerina yhdessa Italian suurimmista energiayhtioista ja nyt on takana ensimmainen tyoviikko. Esimiehet koostuvat arabeista ja amerikkalaisista, jotka ainakin taalla toimistolla nayttavat tulevan toimeen ihan hyvin keskenaan. Meita sihteereita on nopeasti laskettuna n.12, mina ja toinen suomalainen tytto, yksi liettualainen,yksi kanadalainen, yksi kolumbialainen ja loput ovatkin sitten italialaisia. Esimiesten kanssa kaytan englantia, koska he eivat puhu italiaa. En kylla minakaan viela ihan sujuvasti ;) Ja sihteereiden kanssa puhutaan italiaa. Valilla ei aina muista vaihtaa kielta, tulee puhuttua italiaa pomoille ja tytoille englantia. Aivoparat taitaa olla vahan ylikuormittuneet :)

Nyt janskaan saanko joulun ja uuden vuoden valiset paivat vapaaksi. Arabiesimiehet ovat hyvaksyneet lomapyyntoni ja nyt puuttuu enaa yhden henkilon hyvaksynta. Jos lomapyynto menee lapi, saan lomailla yli viikon suomessa :)

Buona sera

2006-09-29T22:30:00.000+01:00

Hei taasen, aika laiskasti on tullut kirjoiteltua tanne mutta taa tyottoman elama ei ole niin kovin mielenkiintoista ;)
Kiitokset Niinalle ja Elisabetille ihanasta paketista, siita riittaa nauttimista pitkaksi aikaa!
Vahan uusia tuulia puhaltaa tyorintamallakin, tanaan olin haastattelussa joka meni tosi hyvin ja etenin viimeiseen vaiheeseen joka on maanantaina. Pitakaa peukkuja, silla paikka vaikuttaa tosi hyvalta! Paasin haastatteluun siita ansiosta etta suomalainen ystavani Sanna on toissa samassa yrityksessa ja toimitti ystavallisesti cv:ni eteenpain. Grazie mille! Hyva mieli jai siitakin, etta haastattelijat kehuivat kovasti italian kielen taitoani, jota itse en pida kovin kummoisena talla hetkella. Mutta ehka melkein 3 kk:n oleskelu taalla on tuottanut tulosta!
En millaan uskoisi etta 3 kuukautta taalla on kohta takana, aika on mennyt tosi nopeasti vaikka tyottoman aika kaykin valilla pitkaksi..Mutta kivaa on ollut ja en kadu etta olen tanne lahtenyt. Toki kavereita ja perhetta on valillla kova ikava! Ja ruisleipaa kanssa ;) Lapin Kultaa loydettiin kuitenkin Coop:sta tanaan!
Kavin myoskin Questurassa torstaina hakemassa oleskelulupaa ja sain sen vuodeksi eli saan oleskella taalla laillisesti ensi syyskuuhun saakka! Olin kuullut niin paljon negatiivisia asioita oleskeluluvan hakemisesta Italiassa, etta vahan jannitti menna sinne. Olin jonossa 7.30 aamulla, toimisto avattiin n. 8.15 ja 10.00 olin sisalla. Olin jo menettaa toivoni, koska hakiessani vuoronumeroa, edessani oleville sanottiin etta vuoronumerot sille paivalle on loppu..Kysyin kuitenkin viela itse ja kavikin ilmi etta vuoronumerot oli loppu ainoastaan EU:n ulkopuolelta tuleville ja EU:n kansalaisille numeroja oli viela jaljella, koska meille siella oli erillinen palvelutiski. Itse asiointi toimistossa kesti noin puoli tuntia ja n. 3 tunnin odottamisen jalkeen sain ensimmaisen oleskelulupani. Muutenkin palvelu toimistossa oli yllattavan ystavallista.
Nyt taidan lahtea unten maille, hyvaa yota taalta bresciasta!

Pikaisia kuulumisia

2006-09-22T13:20:00.000+01:00

Paivat taalla kuluu talla hetkella aika hitaasti, ainut puuha mika mua tyollistaa on toiden etsiminen. Monien hakemusten lahettamisesta huolimatta en ole onnistunut paasemaan yhteenkaan tyohaastatteluun viimeisen kolmen viikon aikana. Ensi viikolla aionkin menna kiertelemaan tyovalitystoimistoja ja otan ison pinon cv:ta mukaan!

Hyva uutinen on se, etta loysin paikan jossa voin aloittaa opiskelemaan italiaa 2 kertaa viikossa ja ihan ilmaiseksi.

Keskiviikkona paasin ekan kerran jalkapallomatsiin Italiassa :) Saatiin ilmaiset liput Milan - Ascoli peliin, mika nyt ei valttamatta ollut ihan mielenkiintoisin ottelu. Siita huolimatta oli kiva kayda katsastamassa San Siron stadioni. Ja nainhan ma siella jotain pelaajia, jotka on tuttuja telkkarissa kuten brasialainen Kaka seka italialaiset pelaajat Gattuso ja Pirlo.

Illalla lahdetaan Lago Maggiorelle illallistamaan Marcon pomon luokse ja ollaan yota siella ja huomenna paivalla voidaan sitten tutustua paikkaan vahan paremmin, itse en ole siella aiemmin kaynytkaan. La-illaksi toivottavasti palataan Milanoon, mulla ainakin vahan tanssijalkaa vipattaa :).

Yritan laittaa kuviakin tanne blogiin kun vain paasen tietokoneelle jossain muulla kun julkisissa nettipisteissa!

Heipsan

2006-09-13T11:58:00.000+01:00

Eipä ole hetkeen tullut kirjoiteltua kun työt loppu ja pääsy tietokoneelle on ollut aika rajoitettua. Nyt olen täällä Hannan ja Guidon luona Gardalla kylässä, ihan kiva välillä käydä Milanon ulkopuolella. Eilen vietetiin Hannan kanssa päivä Veronassa ja köröteltiin sieltä sitten bussilla Gardalle. Siellä ei paljon italiaa kuullut puhuttavan, suurin osa ihmisistä oli saksalaisia keski-ikäisiä turisteja.

Muuten aika on kulunut lähinnä töitä etsiessä, cv:tä olen lähetellyt aina eteenpäin kun on ollut mahdollisuus. Työhaastatteluista ei poikinut mitään, toinen paikka olikin osa-aikainen jonka palkka olisi huonompi kuin työttömyyskorvaus ja toisessa työnvalitystoimistossa ei sovittuna aikana ollutkaan ketään paikalla ja ovet oli säpissä. Hmm..Yritin soittaa miehelle, joka soitti minut haastatteluun mutta eipä kukaan vastannut edes puhelimeen. Puolen tunnin odottelun jälkeen poistuin paikalta ja laiton sitten perään ko. henkilölle sähköpostia..Ei tainnut olla kovin luotettava työnvälitystoimisto!

INPS:n kanssakin on ollut vähän selvittelemistä. Se, että olin 2 vkoa töissa mutkistikin huomattavasti mun asioita ja nyt saa taas toimitella ties mitä papereita että saan työttömyyskorvaukset juoksemaan..Toivottavasti asiat järjestyy!

Tänään vieteään illallista Milanossa, mun kämppis joka on kotoisin Leccestä, on luvannut kokata meille illallisen Puglian tyyliin :)

Nakkaria ja siideria

2006-08-29T14:30:00.000+01:00

Sunnuntaina oli mukava yllatys kun kaytiin Ikeassa ja loydettiin sielta Bottega Svedese, missa myydaan ruotsalaisia tuotteita. Mukaan sielta tarttui mm. siideria (joka maksoi vain yhden euron tolkki), nakkileipaa, juustoa ja karkkia. Ei tainnut jaada viimeiseksi kerraksi vierailu siella :).

Viimeinen tyoviikko on nyt menossa ja taytyy myontaa, etta henkaisen helpotuksesta kun perjantaina astun viimeista kertaa ulos tasta paikasta. Osa ihmisista on kylla mukavia(vaikka niidenkin mieli tuntuu muuttuvan kuin tuuliviiri), toiset taas aikamoisia tiukkapipoja. Lisaksi ihmiset tuntuvat olettavan, etta puhun taydellista italiaa, tiedan kaikesta kaiken, osaan korjata fakseja ja kopiokoneita yms. Eilen sain eteeni 12 sivuisen teknisen dokumentin, joka minun olisi pitanyt kaantaa italiasta englanniksi..Sain paivan aikana kaannettya 3 sivua ja tana aamuna kavin sanomassa, etta ei mun italian taidolla ihan viela tuollaisiin suoroituksiin kyeta. Olin aika hammastynyt kun ne edes oletti etta kykenisin moiseen. Tyohaastattelussa kun sanottiin, etta riittaa kun osaan vastata puhelimeen ja sahkopostiin.

Ensi viikolla on jo uusia haasteita edessa, maanantaille on sovittu jo kaksi haastattelua ja ainakin toinen niista vaikuttaa mielenkiintoiselta paikalta. Ainut huono puoli on se, etta siella tyokielena on englanti mika ei kylla vaikuta positiivisesti mun italian kielen kehitykseen.

Tyoviikko alkoi!

2006-08-22T15:49:00.000+01:00

Arki on alkanut Milanossa eli talla viikolla alkoi siis mun varsinainen tyourakka, joka kestaa huimat 2 viikkoa! Eilinen ja tama paiva on mennyt aika rauhallisissa merkeissa..Puhelin ei juuri soi, faksi on ihan hiljaa ja nyt kun viime viikon postikin on selvitetty, pitaa oikein miettia mita sita seuraavaksi tekisi. Kello on nyt 16.45 eli viela 45 minuuttia olisi tasta paivasta jaljella, mikali tanaan paasisin ensimmaisen kerran lahtemaan kotiin silloin kun tyoajan pitaisi paattya. .Jos tata paivaa ei lasketa mukaan, on mulle kertynyt 3 tyopaivan aikana 4 tuntia ylitoita. Ja niista ei taalla makseta mitaan. Vaikeinta taalla on kylla varmaan tottua naihin pitkiin tyopaiviin ja siihen, etta useimmiten toista ei paase lahtemaan kun varsinainen tyoaika paattyy. Illalle ei kylla kamalasti vapaa-aikaa jaa, jos kotona on noin 19.00 - 20.00! Itseasiassa mun tyokaveri eilen neuvoi, etta ei kannata suotta aamulla tulla niin aikaisin kun pitaisi, koska kotiin ei kuitenkaan paase ajoissa lahtemaan. Otin neuvosta vaarin ja tana aamuna tulinkin toihin perati 15 minuuttia myohassa :).

Tallakin viikolla Milano on viela aika hiljainen lomien vuoksi, monet liikkeet ja ravintolat pitavat viela ovensa suljettuina taman ja ensi viikon. Ruokatunnillakin on melkein vaikeuksia loytaa ravintola, jonne voisi menna lounastamaan!

Taman viikon toisena projektina on uusien kenkien loytaminen, vanhoilla on taalla Italiassa nyt kavelty niin paljon etta ne on melkein puhki kuluneet..Tietaako joku missa Milanossa on parhaimmat kenkien shoppailupaikat :) Duomon ymparistolla ei ainakaan ja Corso Buenos Airesillakin on mun mielesta aika vahan kenkakauppoja. Taytyy kylla tunnustaa, etta aika huonosti on tullut tutustuttua uuteen kotikaupunkiin, mutta se johtuu varmaan siita, etta loppuviimein en ole tainnut kovin paljon viettaa aikaa taalla kun viikonloputkin ollaan aina muualla. Tietenkin tarkeimmat nahtavyydet on nahty yms. mutta kaupunkiin lahemmin tutustuminen on jaanyt vahalle. Taytyisi kai ottaa kartta kateen ja lahtea kierrokselle!

Lomailua ja kylpemista

2006-08-18T11:24:00.000+01:00

Niin se viikko on rattoisasti kulunut taalla Edolossa. Ei yhtaan kylla huvita ajatus toihin menemisesta talla hetkella, mutta eikohan se siita kun paasee taas Milanoon. Saat taalla ei ole kylla suosineet yhtaan, paivisin saattaa aurinko paistaa jonkun aikaa, mutta illalla tulee aina vetta kuin saavista kaatamalla. Ja lampotila on siina + 15 asteen tietamilla joten ei taalla kuuma tule..

Eilen vietettiin rentouttava kylpylapaiva Bormiossa, jonne taalta Edolosta on noin 70 km. Siella oli ihana vanhanajan- tyylinen kylpyla kuumavesi-ja porealtaineen. Kaikki altaat oli rakennettu luolamaiseen tyyliin ja tunnelma oli sellainen, etta tuntui kun ois siirtynyt nykyajasta paljon taaksepain. Mutta suomalainen saunakin sielta loytyi yllattaen, lampotila tosin pysyi 75 asteessa eika loylya pystynyt itse heittamaan lisaa. Lisaksi pihalla oli iso kuumavesiallas, josta oli tosi hienot nakymat yli Bormion. Siella oli kiva liottaa itseaan ja ihailla maisemia.

Toita!

2006-08-15T14:06:00.000+01:00

Niin siina sitten kavi , etta sain paikan jota varten kavin haastattelussa :) Olin toissa harjoittelemassa torstaina ja perjantaina, tan viikon lomailen kuten kaikki muutkin firman tyontekijat. Sitten alkaa varsinainen tyorupeama, joka kestaa 2 viikkoa. Jannittaa vahan miten se sujuu, silla perehdytys ei ollut mikaan kovin perusteellinen ja kaikilla oli kamala kiire ennen lomille lahtoa..Taytyy vaan toivoa etta tuo 2 viikkoa olisi suhteellisen rauhallista aikaa eika mitaan yllatyksia sattuisi.

Tyojat ja tapa tehda toita on vahan erilainen kuin mihin Suomessa on tottunut. Tyo itsessaan ei ole mitaan kovin vaativaa, puhelimeen ja sahkopostiin vastaamista, auto- ja hotellivarausten tekemista, kopiontia yms. Raskaaksi tyon tekee vaan pitkat paivat, tyoaika on 8.30 - 17.30 (ruokatauko on tunnin) ja se, etta pitaa parjata italialla kun tuo kielitaito on viela vahan hakusassa! Mutta hyvaa kokemusta varmasti saan ja seuraavaan paikkaa on sitten vahan helpompi menna.

Tassa kuulumisia pikaisesti, jatkan taas toisena paivana paremmalla ajalla!

Tyohaastattelu

2006-08-05T17:14:00.000+01:00

Maanantaina olisi edessa tyohaastattelu :) Kyseessa on tosin vain muutaman viikon pituinen tyosuhde, mutta parempi sekin kuin ei mitaan. Firma on monikansallinen yritys, joka tarvii respaan sijaista. Olin aika yllattynyt kun sielta soitettiin mulle, olivat saaneet mun tiedot tyovoimatoimistosta. Nopeaa toimintaa kun kavin tyokkarissa torstaina ja jo perjantaina soi puhelin.

Lisaksi maanantaina kavin lounaalla Marcon ja hanen pomonsa seka pomon tutun kanssa. Tama tuttu on toissa paikassa, jossa mahdollisesti myos tarvitaan tyontekijaa. Tosi auttavaista tuolta Marcon pomolta kun on alkanut kysella tuttaviltaan, josko joku ottais mua toihin. Toivottavasti jostain paikasta tarppaa!

Saatiin maanantaina myos kyseiselta pomolta kutsu Marokon kuninkaan syntymapaivajuhlille, jotka Marokon suurlahetysto jarjesti yhdessa hotellissa Milanossa. Pomo ei itse paassyt menemaan, joten me mentiin sitten hanen sijastaan. Saatiin kylla hieman tuijotusta osaksemme, koska erotuttiin joukosta aika hyvin mutta mitas siita..Poydat oli taynna ruokaa, joka oli tosi hyvaa, joten saatiin mahamme tayteen :)

Eilen oltiin Bresciassa ja vietettiin ihan rauhallinen ilta aperitivon merkeissa ja sit mentiin vuokraamaan leffa. Vuokrattiin Geishan muistelmat, mutta kun paastiin kotiin ja alettiin katsomaan leffaa, kavi ilmi etta sita ei voinut katsoa alkuperaisella kielella (englanniksi) lainkaan vaan italia oli ainut vaihtoehto..Argh..Eka kerta kun kavi taalla noin, yleensa enkun kieliset leffat voi aina katsoa alkuperaisella kielella. Joten leffa jai sitten katsomatta, koska mun italian taito ei viela riita siihen, etta jaksaisin keskittya leffaan, joka kestaa 140 min..

Nyt ollaan taas Edolossa ja ma oottelen toista silmalaakarista ja sitten lahetaankin valmistelemaan illallista. Aiotaan skipata illallinen vanhuksien luona ja syoda ihan kahdestaan :)

Mukavaa lauantai - iltaa!

Ciao!

2006-08-02T12:06:00.000+01:00

Heissan taas,

Taall sita karsitaan taas helteessa :) No, talla viikolla ei oo ollut ollut ihan niin kuuma kuin muina viikkoina ja viime yona pystyi jopa nukkumaan lakanan kanssa. Kahtena iltana on satanutkin joten vahan paremmalta tuntuu nyt.

Viikonloppu meni Edolossa rennosti ja tapasin toiset isovanhemmat, joita en ole ennen nahnyt. Mummo olisi halunnut vieda mut kirkkoon messuun sen kanssa mutta meilla oli vahan kiire niin en valitettavasti paassyt ;)

Talla viikolla oon juossut hoitamassa paperiasioita ja oon itseasiassa yllattynyt miten sujuvasti kaikki meni. Ainoastaan eilen hakiessani codice fiscalea tyokkaria varten sain jonottaa 3,5 tuntia ja itse paperin saamiseen meni noin 2 minuuttia. Oltiin paikalla jo hyvissa ajoin klo 8, toimisto aukesi 8.30 mutta jonoa oli jo mukavasti ja auta armias sita ryysista kun ovet avattiin. Pienena ihmisena mina jain auttamatta jonon hannille. Suurin osa jonottajista oli maahanmuuttajia Venajalta ja Etela- Amerikan maista. Kun mun vuoro tuli niin virkailijat pohti kovasti, etta mihis se Suomi kuuluu kun sita ei ollut niiden EU-maiden listassa :)
Samoin tanaan kun kavin tyokkarissa niin miekkonen vaitti ettei Suomi kuulu Euroopan Unioniin. Onneksi se sitten uskoi mua kuitenkin..Sitten kavin viela INPS:ssa joka vastaa suomen Kelaa ja siellakin kaikki sujui ongelmitta, joten nyt on kaikki paperiasiat hoidettu. Lukuunottamatta oleskelupaa, joka mun taytyy hakea jos aion olla taalla yli 3 kk, niin kuin varmasti oonkin. Mut taidn jattaa sen suosiolla syksymmalle.

Huomisen oon viela Milanossa mutta sitten lahden taas Edoloon viikonlopuksi. Ja kavereille tiedoksi, mun kamppis on poissa melkein koko elo- ja syyskuun joten jos joku haluaa tulla kylailemaan niin tilaa kylla riittaa :)

Ciao Ciao!

Tervehdys!

2006-07-29T10:30:00.000+01:00

Taas tuli viikonloppu ja mahdollisuus paasta nettiin, jippii. Ollaan täällä Edolossa toimistolla kun tuo toinen tekee vähän töitä ja mä saan sillä välin kirjoteltua rauhassa kuulumisia.

Kielikoulu loppui eilen ja vähän harmittaa. Mä viihdyin siellä niin hyvin että oisin voinut jatkaakin ja tietty opittavaakin olisi ollut vielä paljon. Täytyy kattoa sitten syyskuussa että jos ei töitä ole löytynyt ja rahavarat antaa myöden niin voisi vielä jonkun kurssin käydä. Oispahan sitten ainakin jotain tekemistä ettei kävisi aika ihan pitkäksi.

Viikolla ehdin jopa käydä shoppaamassakin mutta en niin kauheasti intoutunut shoppailemaan. Bershkasta tarttui pari paitaa mukaan. Luulin että ko. vaateketjua ei Italiasta löydy kun en aimmin oo liikkeitä täällä nähnyt mutta Duomon kulmalta Milanosta löyty yks liike. Alet oon täällä kyllä sen verran hyvät että pitäs enemmän käydä nyt shoppaamassa kun halvalla saa!

Aperitivolla on tullut käytyä melkein joka ilta ja vähän myöhäselle on yleensä mennyt joten koulussa on monena aamuna tullut oltua vähän silmät ristissä. 6-8 eurolla saa drinksun ja ainakin paikoissa jossa oon ollut on ollut aikamoiset määrät ruokaa, joten mahan on saanut myös täyteen.

Helle on piinannut mua edelleen Milanossa, lämpöä riittää 36-37 asteen verran..Joten viikonlopuksi sieltä on ihan mukava lähteä pois. Eilen illalla täällä Edolossa oli lämpöä vain 17 astetta kun satoi melkein koko illan.

Tänä viikonloppuna pitäisi vielä ehtiä kääntämään cv italiaksi. Ens viikolla on edessä nimittäin melkoinen virastokierros..questura, työkkäri, Italian kela eli INPS ja ties mitä..Aikamoinen paperiruljanssi edessä siis. Mut aikaahan mulla on :)

Kuulumisia

2006-07-23T10:35:00.000+01:00

Hetki on mennyt siita kun ehdin viimeksi kirjottamaan. Suurin syy siihen on se, etta taalla mulla ei ole kotona nettia. Toivottavasti asia korjaantuu pikaisesti.

Ensimmainen viikko on mennyt mukavasti lukuunottamatta melkoisen lamminta ilmaa..Huhuh helletta. Kielikoulussa on ollu tosi kivaa, opettajat on nuoria ja asiansa osaavia ja muut ryhman opiskelijat on hirvean kivoja kanssa. Mun ryhmassa on saksalainen, puolalainen, japanilanen, sveitsilainen seka yllattaen yksi suomalainen :) Suomea ei kamalasti olla sorruttu puhumaan vaan ainakin koulun aikana yritetaan sitkeasti puhua italiaa vaikka se viela aikamoista sekoilua onkin.

Milanossa en ole ehtinyt viela juuri kayda shoppaamassa tms. Ma oon aina koulun jalkeen niin vasynyt kuumuuden takia etta ei vaan yksinkertaisesti jaksa lahtea mihinkaan.
Paikkareita on tullut nukuttua. Viikonlopuksi sielta kylla lahtee mielellaan pois että saa hengähtää hetkeksi.

Nyt ollaan Bresciassa ja eilen käytiin Gardalla uimassa, Padenghe-nimisessä paikassa. Ihanan viilentävää oli kyllä. Pohja oli kyllä vaan melkoisen kivinen, joten sai olla varoivainen ettei jalka lipsahtanut! Tänään varmaan mennään kanssa jonnekin pulikoimaan ja sitten illalla pitäs lähteä takaisin Milanoon kun huomenna on taas koulua.

Viime viikolla oltiin Edolossa missä oli ihanan viileätä, 20-22 astetta illalla. Ihanaa...Sunnuntaina käytiin tekemässä camminata gastronomica eli patikoitiin vuorilla ja aina välillä pysähdyttiin syömään. Pysäkkejä oli ainakin 6 :) Ruoka oli hyvää mutta tuo rämpinen vuorilla otti kyllä voimille, 5 tuntia...En tiä johtuuko kiipeämisestä mutta nyt mulla on oikeassa nilkassa toisella puolella ihmeellinen pallo joka ei lähe pois ollenkaan. Vaarallista tuo urheilu..

Tämä tältä erää, ens viikolla yritän kirjotella lisää!!

Viimeiset kuulumiset ennen lähtöä

2006-07-12T16:49:00.000+01:00

Huhuh..kylläpä on ollut pakkaamisessa hommaa. Ensin laukku painoi lähes 40 kg, sitten sain vähennettyä tavaraa n. 30 kiloon ja sitten kun lisäsin unohtuneet tavarat, lopulliseksi painoksi taitaa tulla n. 35 kg. Katsotaan miten paljon rapsahtaa laskua ylipainosta kentällä..

Huomenna italian aikaan perillä pitäisi olla n. yhdentoista aikaan illalla. Siitä sitten suunnataan mun uuteen kotiin, joka ei ole kovin pitkän matkan päästä Linaten kentällä. Saadaan olla rauhassa eka viikko siellä kun mun kämppis Erika on työmatkalla. Erika on italialainen, kotoisin Leccestä ja yhtä vanha kuin mä. Tosi mukavalta ja rennolta tytöltä vaikuttaa. Ainut huono puoli siinä on se, että se puhuu liian hyvää englantia!

Toinen puolisko menee perjantaina sitte vielä töihin ja mä purkaan tavaroitani sillä välin. Siitä taidetaan jatkaa viikonlopuksi sitten Edoloon. Vanhempi väki on lomailessa niin saadaan olla rauhassa :) Sieltä varmaan sitten seuraavaksi ehdin koneen äärelle jos piipahdetaan toimistolla jossain välissä!

Mukavaa loppuviikkoa!

Pakkauksen aloittelua...

2006-07-11T09:59:00.000+01:00

Nyt alkaa olla lähtö sen verran lähellä, että piti kaivaa laukut komeroista. Mun tilaihme matkalaukku, jolla toin Saksasta vaihdosta palatessani ihan kamalan määrän tavaraa, näyttikin nyt yllättävän pieneltä. Ihmetyttää millä olen aikoinani siihen niin paljon tavaraa saanut tungettua?! Ja kaiken lisäksi silloin oli vielä talvi ja talvivaatteet vie paljon enenmmän tilaa kun kesävaatteet!

Toisekseen tavarat, joita olin ajatellut laittaa käsimatkavaroihin ei todellakaan kaikki niihin mahdu ja painavatkin reippaasti yli kymmenen kiloa..Voihan nyt..

Jotenkin tuntuu, että laukut tulee pakattua ja purettua aika monta kertaa ennen torstaita ;). Taidan tästä jatkaa tyhjän matkalaukun tuijottamista ja yrittää hahmottaa että miten ne tavarat saisi sinne mahtumaan..

Terveisiä Pohjanmaalta

2006-07-04T15:22:00.000+01:00

Muuttokuorma Helsingistä saapui Seinäjoelle lauantaina. Ihme juttu, että ei tullut yhtään haikeat fiilikset kun Helsingin koti jäi taakse. Ehkä tää Italiaan muutto jotenkin vielä tuntuu niin epätodelliselta, että sen tajuaa vasta sitten kun sinne oikeasti pääsee.

Ekat päivät täällä Seinäjoella on mennyt ihan rennosti, oon vain nauttinut auringosta ja ihanasta kesäsäästä. Toki jotain tekemistä oon saanut kun mut on pestattu täksi "väliajaksi" meidän perheen kokiksi, saa äiti vähän pitää lomaa siitä puuhasta :) Ainakin tähän saakka on mun keitokset ihan hyvin maistuneet joten ehkä mulla ei ookkaan ihan peukalo keskellä kämmentä ruoan laitossa ;).

Postikin voi joskus yllättää iloisesti..Viime viikolla lähti mun laukku Pasilasta kohti Italiaa ja mulle sanottiin, että noin 12 päivää kestää siihen että laukku on perillä. No, tänään sain kuitenkin tiedon, että laukku oli jo saapunut perille Italiaan. Hieno juttu :)

Peukut pystyyn tänään Italian puolesta jalkapallossa!!

Vika työviikko!

2006-06-26T12:09:00.000+01:00

Viimeinen maanantai töissä melkein ohi ja jäljellä enää 4 päivää..Aika hassulta tuntuu, että sitten musta tulee ihan virallisesti työtön :) Lauantaina jätän jäähyväiset Helsingille ja suuntaan pohjanmaalle heinäkuun 13.päivään saakka.

Mutta taitaapa ne ensimmäiset viikot Italiassa tuntua melkein työltä, kun pitää hoidella paperiasiat yms. kuntoon ja päivät kuluu kielikoulussa. Joten paikallaan en varmaan paljon ehdi olemaan. Mun pääparka on kyllä varmaan alussa ihan sekaisin, kun tää italian kielen taitokin on vielä niin kauhean huono. Jospa sitten elokuussa pääsisi jonnekin ihan vaan olemaan tekemättä mitään! Sen jälkeen alkaakin sitten työnhaku. Yksi haastattelu on jo tiedossa, täytyy toivoa että se poikisi jotain töitä!

Tänään kävin ostamassa itse itelleni läksiäislahjan. Töissä kun eivät osanneet päättää mitä ostaisivat mulle, niin sain luvan käydä ostamassa itselleni sadalla eurolla mitä haluan. Ruokatunnilla käväisin shoppailemassa Arabiaa ja Iittalaa kassikaupalla, niitä kun ei itse raaski ostaa koskaan. Sinänsä ei kovin fiksua ostaa lisää tavaraa kun vanhatkin pitäs jollain keinolla saada Italiaan ;)

Yllättäviä testituloksia

2006-06-25T19:08:00.000+01:00

Kävin tekemässä johtajuustestin ja lopputulos oli niin yllättävä että meinasin tippua tuolilta!

Tässä tulos:

Mitähän tähän enää voi sanoa :)

Lisäys:

Kävin tekemässä testin uudelleen ja valitsin tällä kertaa suuremman kysymys määrän ja luin kysymykset ehkä vähän huolellisemmin ja uuden tuloksen mukaan:

Mitähän tästä pitäisi päätellä, kumpi tulos on oikeampi vai onkohan mulla jotenkin jakaantunut persoonallisuus?

Koti tyhjenee

2006-06-19T20:46:00.000+01:00

Sain Italiasta kommenttia että pitäisi kirjotella useammin ja otin neuvosta vaarin :)

Muuttopuuhat edistyy pikkuhiljaa. Lauantaina vanhemmat kävi hakemassa jo sellaista tavaraa pois mitä en enää tarvitse, talvivaatteita yms.

Tavaroita läpi käydessä kyllä alkaa ihmetyttämään miten paljon sitä tavaraa onkin kertynyt. Ja varsinkin tarpeetonta sellaista. Vanhoja laskuja, lahjatavaroita millä en koskaan ole tehnyt mitään, kirjoja joita ei koskaan tule luettua, vaatteita joita en koskaan käytä. Suoraan sanottuna roskaa! Ja aikaa tän kaiken roskan läpikäymiseen kyllä tuhlaantuu joten yritän joka päivä päästä vähän eteenpäin. Töissä alkaa onneksi paikat olla pikkuhiljaa siivottuna :)

Yksi matkalaukku lähtee jo tällä viikolla postissa italiaan, toivottavasti se löytää tiensä perille..

Aurinkoista viikkoa!

Italopoppia..

2006-06-06T08:56:00.000+01:00

Vähän nolottaa mutta niin on päässyt käymään, että musta on tullut ihan italialaisen popin fani :) Tuli vain tässä mieleen kun kuuntelen netin kautta italialaista radiokanavaa, joka mulla on aina töissä päällä!

En tiedä mikä ihme siinä on, että kaikki ne ylitsevuotavan tunteelliset sanoitukset kuulostaa niin paljon paremmalta italiaksi kuin englanniksi! Samat sanonnat jotka englanniksi kuulostaa oksettavalta lässytykseltä, saattaa italiaksi kuultuna tehdä olon niin tunteelliseksi että ihan tulee vedetkin silmiin. Samantyylinen, mutta jonkin muun kuin italiankielinen äklöpoppi saa aika nopeasti vaihtamaan radiokanavaa pahoinvoinnin pelossa. Mikä ihme siinä on :)

Tässä esimerkiksi pätkä Sugarfree nimisen bändin Cleptomania kappaleesta..
"Sono affetto da un morbo incurabile
Il mio difetto è un istinto incontrollabile
Se ti vedo devo averti tra le mie mani
Liquidato da ogni dottore “Non rimedio” queste le parole
Ma la mia cura potresti essere tu
Prima o dopo i pasti non importa
Due o tre volte al giorno sì mi bastano per sperare
Aiutami a guarire da questa mia malattia
Affetto da una strana forma di cleptomania
Voglio averti mia, solamente mia"

Mamma mia, laulajaparka..Kärsii parantumattomasta taudista johon ei edes lääkäreillä ole parannuskeinoa. Ainoa joka auttaa on se oma mielitietty..Aika paatosta mutta :)

Tosi syvällistä pohdiskelua näin työpäivän lomassa..Mutta ei kai se auta kuin tunnustaa, että mä olen riippuvainen italialaisesta musiikista. Ja musta se on tosi hyvää. Ihan Laura Pausinista lähtien!

Tässä lopuksi mun suosikkilause kaikista italopoppikappaleista by Eros Ramazzotti:Grazie di esistere. Lyhesti ja ytimekkäästi ;)

Lentolippu!

2006-06-01T19:19:00.000+01:00

Vihdoinkin se on varattu :) Tarkoitus on siis lähteä 13.7 ja perillä Milanon Linaten kentällä pitäs olla yhdentoista aikaan iltasella. Toivottavasti SAS joustaa matkalaukkujen painorajoissa ;) Mutta taitaa silti olla parempi laittaa osaa tavaroista postin matkassa..

Kivoja asioita

2006-05-30T09:40:00.000+01:00

Tylsän työpäivän piristykseksi ajattelin listata asioita,jotka mun mielestä on positiivisia Italiassa. Listaus on ihan satunnaisessa järjestyksessä!

- Ruoka. Ei varmaan tarvitse enempää perustella ;)
- Viini on halvempaa kuin vesi
- Lounaallakin voi juoda lasin viiniä eikä kukaan katso sitä pahalla
- AURINKO
- Ihmiset on yleisesti ottaen avuliaita, iloisia ja ystävällisiä
- Cappuccinot, jotka maistuu niiiiiin hyviltä
- Italian kieli on kuulostaa kauniilta
- Aperitivo = halpa illallinen :)
- Pienet vuoristokylät
- Kyläjuhlat
- Henkeä salpaavat maisemat
- Perhettä ja perinteitä kunnioitetaan
- Myöhässä oleminen ei ole paha juttu
- Pitkät illalliset
- Kauniit kirkot
- jäätelö
- ihania kenkiä ja vaatteita
- historia ja kulttuuri
- samasta maasta löytyy kaikki: alpit, meri, isot kaupungit,kauniit järvet vuorimaisemineen, toscanan kukkulat ja keskiaikaiset kaupungit

Siinähän niitä jo onkin! Niistä ikävemmistäkin asioista voisi tehdä listaa mutta taidan ainakin tältä kerralta jättää sen välistä kun tarkoitus oli keskittyä kivoihin asioihin.

Öitä..

2006-05-22T19:58:00.000+01:00

Ajatus alkaa jo kulkea aika tahmeesti, mutta ajattelin että jospa sitä pari riviä sais kirjoitettua..Maanantait..Kohta alkaa viimein kuukausi suomessa ennen muuttoa ja tänään on ilta kulunut taas rattoisasti selvitellessä erinäisiä asioita..

Onneksi tää muuttoruljanssi täällä suomen päässä ei taida olla lähelläkään sitä byrokratiaa mitä saatan italiassa joutua kohtaamaan ;) Tuskin malta odottaa ensimmäistä reissua questuraan kuultuani erinäisiä kertomuksia ko. laitoksesta..Täytenee toivoa, että kohdalle osuisi hyvällä tuulella oleva virkailija, joka tietäisi sentään että Suomi tosiaan on EU:n jäsenmaa. Noh, onneksi saan oman tulkin mukaan joten jos kovin ilkeäksi alkavat niin saavat kyllä takaisin samalla mitalla! Niille, jotka ei tiedä mikä on questura on niin kerrottakoon, että se on se paikka josta hyvällä tuurilla voi saada oleskeluluvan..Senkin vaan vielä tarvii nykyään kun aikoo olla maassa yli 3 kk! Questuran lisäksi saan käydä tutustumassa työvoimatoimistoon, paikalliseen kelaan ja varmasti moniin muihinkin kivoihin paikkohin.

Eli kaikenlaista mukavaa odotettavissa :)

Hauskaa

2006-05-21T20:14:00.000+01:00

Vähän pientä kivaa viikon päätteeksi...Jos haluat oppia italialaista elekieltä niin täältä voit aloittaa käsimerkkien opiskelun: Italialaisia käsimerkkejä

Lopun alkua ja hyviä neuvoja

2006-05-16T08:24:00.000+01:00

Oman muuton lisäksi pakkausta on edessä myös töissä. Täälläkin laitetaan ovet kiinni kesällä, joten paikkoja pitäisi pikkuhiljaa alkaa siivoilemaan. Eli mulla on vähän niinkuin tuplamuutto edessä :) Alkaa olla jo vähän lähtöfiilikset kun suunnitellaan firman "kaatajaisbileitä" yhteistyökumppaneille ja lisäksi hlökunnan läksiäisbileitä. Tekemistä siis riittää sekä kotona että töissä. Onneksi töiden loppumisen ja italiaan lähdön välillä pääsen hetkeksi pohjanmaalle hengähtämään.

Mua on täällä töissä kovasti naurattanut ihmisten innokkuus neuvojen jakamiseen. Erityisesti toimitusjohtaja ja toinen vanhempi mies täältä töistä muistavat vähän väliä antaa hyviä vinkkejä kielen oppimiseen ja kulttuurieroista selviämiseen. No, elämänkokemusta niillä varmasti on enemmän kuin mulla ;) Jos olisi kirjoittanut kaikki neuvot ylös niin niistä olisi jo varmaan kertynyt pieni kirja!

Sunnuntaita

2006-05-14T16:39:00.000+01:00

Viikonloppu on kulunut leppoisasti herkutellessa. Hain perjantaina Stockalta italian herkkuja ja nautiskelin niistä hyvän viinin kera, olipa hyvää :) Muuttopuuhia en ole ajatellut lainkaan vaan keskityin vaan rentoutumiseen! Teki ihan hyvää kun välillä tuntuu että stressiaste nousee turhankin korkealle miettiessä, että mitä pitää muistaa ja mitä pitää tehdä!Täytynee alkaa tehdä muistilistaa kun mun muisti on kuin norsun..

Tänään treffasin kohtalotoveria Hannaa, joka on muuttamassa myös Italiaan, Veronaan. Melkeinpä vielä samoihin aikoihin kuin mä, elokuussa. Juoruttavaa riitti taas viideksi tunniksi ja kivaa oli!

Nyt tv:n ääreen, mukavaa sunnuntaita!

Korjaus

2006-05-11T19:29:00.000+01:00

Nyt asetukset on vaihdettu niin että tänne pääsee kommentoimaan ilman rekisteröitymistäkin :)

Firenze

2006-05-11T16:41:00.000+01:00

Lisää kuvia

2006-05-11T16:25:00.000+01:00

Tässä vielä muutama kuva, jotka on otettu pääsiäisenä kun käytiin Firenzessä, Pisassa ja Sienassa.

Kuvia ja kuulumisia

2006-05-11T16:03:00.000+01:00

Ajattelin laittaa tänne vähän kuvia piristykseksi edelliseltä reissulta italiasta, muutaman kuvan sain otettua uudesta kotikaupungista Milanosta. Tän blogin perustaminen olikin tosi hyvä idea ja tännehän vois kirjoitella vaikka joka päivä! Yritän nyt kuitenkin rajoittaa ja keskitttää kirjoitukset vaan muuttoon ja Italiaan liittyviin asioihin. Ei tää mun jokapäiväinen elämä Helsingissä niin mielenkiintoista ole kuitenkaan ;) Huomasin myös harmikseni että ei tänne pysty jättämäänkään kommentteja ellei ole rekisteröitynyt tähän palveluun. Pöh..Eli kaikki nyt perustamaan omia blogeja!

Tänään vihdoin 3 viikon odottamisen jälkeen sain vahvistuksen kielikoulusta, jonne olen menossa vähän parantelemaan italian taitojani. Koulun nimi on IH Milano ja siellä olis tarkoitus aloittaa 17.7. Kurssi kestää 2 viikkoa eli 5 päivää viikossa ja 4 h/päivässä. Tähän kouluun päädyin koska sain Helsingin Italian kulttuuri-instituutin kautta pienen alennuksen kurssihinnasta. Ei nimittäin ole nää kielikoulut ihan halvimmasta päästä. Mut toivon todella että tää kurssi antais mulle heti alkuun "potkun takapuoleen" eli että uskaltaisin rohkeammin käyttää kieltä. Kielioppi on ihan hyvin hallussa ja puhutusta kielestäkin ymmärtää hyvin mutta se oma puhuminen vaan on se vaikein paikka joten toivottavasti siihen tulee parannusta!

Allora..

2006-05-10T09:38:00.000+01:00

Ei noi ao. syyt taida kaikki olla ihan sellaisia mitkä mut saisi Italiaan lähtemään, esim. pari kolme viimeistä listassa ei kovin hyvältä kuulosta ;).

Ny eletään vasta toukokuuta, mutta tuntuu että aika juoksee ja muutto lähestyy hurjaa vauhtia. Blogin päätin perustaa, että voin tänne sitten kirjoitella miten se elämä Italiassa sujuu..La dolce vita italiana..Helppoa se ei taida tulla olemaan mutta ainakin italialaista, se on varma.

Mun matkani Italiaan taisi alkaa jo vajaa 3 vuotta sitten kun yksi italialainen eksyi mun synttäreille..Ekan kerran Italiassa kävin n. 1,5 vuotta sitten ja sen jälkeen siellä on tullut vierailtua ahkerasti tutustumassa saapasmaan salaisuuksiin. Ja nyt ois tarkoitus lähteä toistaiseksi tuntemattomaksi ajaksi sinne. Melkein 2 vuotta kaukosuhdetta on musta riittävästi ja kun hyvä tilaisuus nyt töiden loputtua on, niin on aika katsoa miten käy kun ollaan samassa maassa. Huippua!

Miksi Italiaan?

2006-05-09T17:47:00.000+01:00

No, tässä ainakin 20 hyvää syytä asua Italiassa :) (lainattu italian mansikat blogista)

"1) Aurinko paistaa suurimman osan vuodesta, joskus liiankin kuumana. Mutta sää on hyvä keskustelun aihe varsinkin pilvisellä säällä, miksei ylettömillä kesähelteilläkin.

2) Kirkkoja on jokaisen ulottuvilla. Ne ovat kesällä myös hyviä vilvoittelupaikkoja. Niissä on sitä paitsi italialaisittain harvinaisen hiljaista messujen väliajoilla, ja siellä voi hiljentyä muulloinkin arjen kiireen keskellä. Kirkoissa on monesti myös merkittävien taiteilijoiden luomuksia.

3) Puolet maailman taideaarteistosta on saapasmaassa. Osa jopa piilossa kellarien pimennoissa. Italialaisilla on myötäsyntyisenä kauneusaisti.

4) Liiallisen kauneus-, taide- ja kulttuuriannoksen seurauksena ilmenevän Stendhalin syndrooman saa torjutuksi, kun asuu Italiassa eikä tarvitse nähdä koko Eurooppaa eikä edes Italiaa viikossa tai parissa.

5) Pizza. Se alkuperäinen ja maailman paras. Toista kuin Amerikan pizzapulla.

6) Pasta. Yli neljäsataa toinen toistaan herkullisempaa pastalajia. Al dente. Se on ensiarvoisen tärkeää. Muutenkin hyvä ruoka on kovassa kurssissa ja hyvä keskustelun aihe Slow-Foodin kotimaassa.

7) Viini ei lopu koskaan. Glögi-tarpeitakin riittää. Ovat kehittäneet jopa Sylvia-glögin. Suomeen vietäväksi.

8) Laulaa saa oopperan kotimaassa, vaikkei olisi juovuksissa. Ja luvalla sanoen Italiassa myös kokoukset ja television puheohjelmat ovat usein kuin kohtauksia jostain oopperasta. Päälle laulamisineen. Siitä on kyllä se etu, että säästyy aikaa, kun kaikki puhuvat yhtä aikaa. Silti ohjelmat ovat säännöllisesti myöhässä.

9) Käsillä puhumisen taito ja elehtiminen koko keholla on saapasmaan asukkailla hyvin kehittynyttä. Valitettavasti eleiden tulkitsemiseen ei ole olemassa sanakirjoja. Mutta Italiassa asuessa eleiden merkityksestä pääsee kyllä vähitellen perille.

10) Italialaiset eivät ole tiukkapipoisia. Itse asiassa pipoja ei juuri näe, ja säännöt ja säädöksetkin on luotu rikottaviksi.

11) Joustavuutta on, liikenteessä ja muutenkin, mutta varsinkin ajan käytössä. Italiassa ollaan säännöllisesti myöhässä. Eikä myöhästymisiä tarvitse pyytää anteeksi. Ainakaan tuntia lyhyempiä.

12) Professoreita on paljon, mm. kaikki opettajat. Samoin maestroja. Ja tohtoreita. Ja nainen on aina signora, vaikkei olisi naimisissakaan.

13) Jalkapallo on varma ja turvallinen keskustelun aihe. Ja Formula Uno, mutta Häkkisen kaudella oli suomalaisen parasta pitää suunsa supussa. Vaikka kaikki nykyään myöntävätkin, että siihen aikaan ajoissa oli enemmän fiilistä. Tosin siellä on nyt kaksi suomalaista kilpailemassa, tai oikeataan puolitoista, sillä Niko Rosbergin äitihän on saksalainen.

14) Pazienza, kärsivällisyys, maltti. Sitä italialaisilla on yllättävän paljon, ja sitä tarvitaankin. Byrokratian ihmemaassa saa jonottaa aina ja joka paikassa, julkisissa virastoissa, rautatieasemilla, pankeissa ja postissa. Jossain vaiheessa puhuttiin laista, joka määräisi jonottamiselle enimmäisajat. Mihin lie hautautunut! Postin kulku näyttäisi kyllä nopeutuneen, mikä lienee osittain sähköpostin ansiota. (Postia on vähemmä.)

15) Myönteisyys. Italialainen ei sano EI, vaikka sitä tarkoittaisikin. Tarkoituksen oivaltaminen kehittää tulkitsemiskykyä.

16) Rupattelu, italialainen on ihailtavan ilmaisukykyinen, eikä jää koskaan sanattomaksi. Hiljaisuutta tapaa vain lääkärin tai hammaslääkärin odotushuoneessa.

17) Italiassa osataan arvostaa käsityötä, ainakin mitä tulee pyykin pesemiseen käsin. Aristonin kotimaassa. Naistenlehdissä esitettyjen mielipiteiden mukaan miehen paidan pesemisen käsin tulisi estää jopa avioerot.

18) Mamma mia, miten arvostettu äiti on Italiassa. Mamma santissima. Kunhan tietää paikkansa miesvaltaisessa yhteiskunnassa. Edellisen edustajainkamarin 630 jäsenestä oli naisia vain 70 (11,26 %). Senaatin 315 vaaleilla valituista jäsenistä heitä on 26 (8, 25 %).

19) Lapset viihtyvät kotona, äidin pastakattiloiden äärellä, ainakin ruoka-aikoina, jopa keski-ikäisiksi asti. Ja avioeron sattuessa he muuttavat sinne takaisin. Ja vaikka eivät asuisikaan kotona, käyvät siellä viikonloppuisin syömässä ja hakemassa eväät viikon päiviksi ja jättämässä vaatteet huollettaviksi.

20) Anopit huolehtivat kovasti miniöistään ja nuoren parin elämästä, toisinaan jopa heidän kotinsa järjestyksestä. Joskus he menevät jopa liiallisuuksiin. Ja joka kolmannen avioeron syyksi on mainittu miehen äiti. Anoppeja on jopa yritetty laittaa kuriin kursseilla, kun taas samoilla kursseilla miniöille on opetettu anoppien käsittelytaitoa.
© Ritva Viertola-Cavallari"

Viimeisenä, mutta ei suinkaan vähäisimpänä syynä: sinne on mentävä mihin sydän vie!!